“Austin’s own Megafauna is a power trio that combines elements of atmospheric indie, big classic rock and monster riffage from guitarist and vocalist Dani Neff. Since the group’s inception, Megafauna has earned a reputation for blistering live shows. There’s the …